Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 77:13

NET ©	¹O God, your deeds are extraordinary!² What god can compare to our great God?³
NIV ©	Your ways, O God, are holy. What god is so great as our God?
NASB ©	Your way, O God, is holy; What god is great like our God?
NLT ©	O God, your ways are holy. Is there any god as mighty as you?
MSG ©	O God! Your way is holy! No god is great like God!
BBE ©	Your way, O God, is holy: what god is so great as our God?
NRSV ©	Your way, O God, is holy. What god is so great as our God?
NKJV ©	Your way, O God, is in the sanctuary; Who is so great a God as our God?

KJV	Thy way <01870>_, O God <0430>_, [is] in the sanctuary <06944>_: who [is so] great <01419> a God <0410> as [our] God <0430>_?
NASB ©	Your way <01870> , O God <0430> , is holy <06944> ; What <04310> god <0410> is great <01419> like our God <0430> ?
HEBREW	Myhlak <0430> lwdg <01419> la <0410> ym <04310> Kkrd <01870> sdqb <06944> Myhla <0430> (77:13) <77:14>
LXXM	(76:14) o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM en <1722> PREP tw <3588> T-DSM agiw <40> A-DSM h <3588> T-NSF odov <3598> N-NSF sou <4771> P-GS tiv <5100> I-NSM yeov <2316> N-NSM megav <3173> A-NSM wv <3739> CONJ o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM hmwn <1473> P-GP
NET © [draft] ITL	O God <0430> , your deeds <01870> are extraordinary! What <01870> god <0410> can compare <04310> to our great <01419> God <0430> ?
NET ©	¹O God, your deeds are extraordinary!² What god can compare to our great God?³
NET © Notes	¹sn Verses 13-20 are the content of the psalmist’s reflection (see vv. 11-12). As he thought about God’s work in Israel’s past, he reached the place where he could confidently cry out for God’s help (see v. 1). ²tn Heb “O God, in holiness [is] your way.” God’s “way” here refers to his actions. “Holiness” is used here in the sense of “set apart, unique,” rather than in a moral/ethical sense. As the next line and the next verse emphasize, God’s deeds are incomparable and set him apart as the one true God. ³tn Heb “Who [is] a great god like God?” The rhetorical question assumes the answer, “No one!”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org