Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 68:3

NET ©	But the godly¹ are happy; they rejoice before God and are overcome with joy.²
NIV ©	But may the righteous be glad and rejoice before God; may they be happy and joyful.
NASB ©	But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness.
NLT ©	But let the godly rejoice. Let them be glad in God’s presence. Let them be filled with joy.
MSG ©	When the righteous see God in action they'll laugh, they'll sing, they'll laugh and sing for joy.
BBE ©	But let the upright be glad; let them have delight before God; let them be full of joy.
NRSV ©	But let the righteous be joyful; let them exult before God; let them be jubilant with joy.
NKJV ©	But let the righteous be glad; Let them rejoice before God; Yes, let them rejoice exceedingly.

KJV	But let the righteous <06662> be glad <08055> (8799)_; let them rejoice <05970> (8799) before <06440> God <0430>_: yea, let them exceedingly <08057> rejoice <07797> (8799)_. {exceedingly...: Heb. rejoice with gladness}
NASB ©	But let the righteous <06662> be glad <08055> ; let them exult <05970> before <06440> God <0430> ; Yes, let them rejoice <07797> with gladness <08057> .
HEBREW	hxmvb <08057> wvyvyw <07797> Myhla <0430> ynpl <06440> wuley <05970> wxmvy <08055> Myqyduw <06662> (68:3) <68:4>
LXXM	(67:4) kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM dikaioi <1342> A-NPM eufranyhtwsan <2165> V-APD-3P agalliasywsan {V-PMD-3P} enwpion <1799> PREP tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM terfyhtwsan {V-APD-3P} en <1722> PREP eufrosunh <2167> N-DSF
NET © [draft] ITL	But the godly <06662> are happy <08055> ; they rejoice <05970> before <06440> God <0430> and are overcome <07797> with joy <08057> .
NET ©	But the godly¹ are happy; they rejoice before God and are overcome with joy.²
NET © Notes	¹tn By placing the subject first the psalmist highlights the contrast between God’s ecstatic people and his defeated enemies (vv. 1-2). ²tn Heb “and they are happy with joy” (cf. NEB). Some translate the prefixed verbal forms of v. 3 as jussives, “Let the godly be happy, let them rejoice before God, and let them be happy with joy!” (Cf. NASB, NIV, NRSV; note the call to praise in v. 4.)

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org