Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 68:24

NET ©	They¹ see your processions, O God – the processions of my God, my king, who marches along in holy splendor.²
NIV ©	Your procession has come into view, O God, the procession of my God and King into the sanctuary.
NASB ©	They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.
NLT ©	Your procession has come into view, O God––the procession of my God and King as he goes into the sanctuary.
MSG ©	See God on parade to the sanctuary, my God, my King on the march!
BBE ©	We see your going, O God: even the going of my God, my King, into the holy place.
NRSV ©	Your solemn processions are seen, O God, the processions of my God, my King, into the sanctuary—
NKJV ©	They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.

KJV	They have seen <07200> (8804) thy goings <01979>_, O God <0430>_; [even] the goings <01979> of my God <0410>_, my King <04428>_, in the sanctuary <06944>_.
NASB ©	They have seen <07200> Your procession <01979> , O God <0430> , The procession <01979> of my God <0410> , my King <04428> , into the sanctuary <06944> .
HEBREW	sdqb <06944> yklm <04428> yla <0410> twkylh <01979> Myhla <0430> Kytwkylh <01979> war <07200> (68:24) <68:25>
LXXM	(67:25) eyewrhyhsan <2334> V-API-3P ai <3588> T-NPF poreiai <4197> N-NPF sou <4771> P-GS o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM ai <3588> T-NPF poreiai <4197> N-NPF tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM mou <1473> P-GS tou <3588> T-GSM basilewv <935> N-GSM tou <3588> T-GSM en <1722> PREP tw <3588> T-DSM agiw <40> A-DSM
NET © [draft] ITL	They see <07200> your processions <01979> , O God <0430> – the processions <01979> of my God <0410> , my king <04428> , who marches along in holy <06944> splendor.
NET ©	They¹ see your processions, O God – the processions of my God, my king, who marches along in holy splendor.²
NET © Notes	¹tn The subject is probably indefinite, referring to bystanders in general who witness the procession. ²tn The Hebrew text has simply “in holiness.” The words “who marches along” are supplied in the translation for stylistic reasons.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org