Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 63:8

NET ©	My soul¹ pursues you;² your right hand upholds me.
NIV ©	My soul clings to you; your right hand upholds me.
NASB ©	My soul clings to You; Your right hand upholds me.
NLT ©	I follow close behind you; your strong right hand holds me securely.
MSG ©	I hold on to you for dear life, and you hold me steady as a post.
BBE ©	My soul keeps ever near you: your right hand is my support.
NRSV ©	My soul clings to you; your right hand upholds me.
NKJV ©	My soul follows close behind You; Your right hand upholds me.

KJV	My soul <05315> followeth hard <01692> (8804) after <0310> thee: thy right hand <03225> upholdeth <08551> (8804) me.
NASB ©	My soul <05315> clings <01692> to You; Your right <03225> hand <03225> upholds <08551> me.
HEBREW	Knymy <03225> hkmt <08551> yb <0> Kyrxa <0310> yspn <05315> hqbd <01692> (63:8) <63:9>
LXXM	(62:9) ekollhyh <2853> V-API-3S h <3588> T-NSF quch <5590> N-NSF mou <1473> P-GS opisw <3694> PREP sou <4771> P-GS emou <1473> P-GS antelabeto {V-AMI-3S} h <3588> T-NSF dexia <1188> A-NSF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	My soul <05315> pursues <01692> you; your right hand <03225> upholds <08551> me.
NET ©	My soul¹ pursues you;² your right hand upholds me.
NET © Notes	¹tn Or “I.” The Hebrew term נֶפֶשׁ (nefesh) with a pronominal suffix is often equivalent to a pronoun, especially in poetry (see BDB 660 s.v. נֶפֶשׁ 4.a). ²tn Heb “clings after.” The expression means “to pursue with determination” (see Judg 20:45; 1 Sam 14:22; 1 Chr 10:2; Jer 42:16).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org