Psalms 62:8
ContextNET © | Trust in him at all times, you people! Pour out your hearts before him! 1 God is our shelter! (Selah) |
NIV © | Trust in him at all times, O people; pour out your hearts to him, for God is our refuge. Selah |
NASB © | Trust in Him at all times, O people; Pour out your heart before Him; God is a refuge for us. Selah. |
NLT © | O my people, trust in him at all times. Pour out your heart to him, for God is our refuge. Interlude |
MSG © | So trust him absolutely, people; lay your lives on the line for him. God is a safe place to be. |
BBE © | Have faith in him at all times, you people; let your hearts go flowing out before him: God is our safe place. (Selah.) |
NRSV © | Trust in him at all times, O people; pour out your heart before him; God is a refuge for us. Selah |
NKJV © | Trust in Him at all times, you people; Pour out your heart before Him; God is a refuge for us. Selah |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | diaqalma {N-NSN} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Trust in him at all times, you people! Pour out your hearts before him! 1 God is our shelter! (Selah) |
NET © Notes |
1 tn To “pour out one’s heart” means to offer up to God intense, emotional lamentation and petitionary prayers (see Lam 2:19). |