Psalms 37:6
ContextNET © | He will vindicate you in broad daylight, and publicly defend your just cause. 1 |
NIV © | He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun. |
NASB © | He will bring forth your righteousness as the light And your judgment as the noonday. |
NLT © | He will make your innocence as clear as the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun. |
MSG © | He'll validate your life in the clear light of day and stamp you with approval at high noon. |
BBE © | And he will make your righteousness be seen like the light, and your cause like the shining of the sun. |
NRSV © | He will make your vindication shine like the light, and the justice of your cause like the noonday. |
NKJV © | He shall bring forth your righteousness as the light, And your justice as the noonday. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He will vindicate you in broad daylight, and publicly defend your just cause. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “and he will bring out like light your vindication, and your just cause like noonday.” |