Psalms 35:24
ContextNET © | Vindicate me by your justice, O Lord my God! Do not let them gloat 1 over me! |
NIV © | Vindicate me in your righteousness, O LORD my God; do not let them gloat over me. |
NASB © | Judge me, O LORD my God, according to Your righteousness, And do not let them rejoice over me. |
NLT © | Declare me "not guilty," O LORD my God, for you give justice. Don’t let my enemies laugh about me in my troubles. |
MSG © | Do what you think is right, GOD, my God, but don't make me pay for their good time. |
BBE © | Be my judge, O Lord my God, in your righteousness; do not let them be glad over me. |
NRSV © | Vindicate me, O LORD, my God, according to your righteousness, and do not let them rejoice over me. |
NKJV © | Vindicate me, O LORD my God, according to Your righteousness; And let them not rejoice over me. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Vindicate me by your justice, O Lord my God! Do not let them gloat 1 over me! |
NET © Notes |
1 tn Heb “rejoice.” |