Psalms 26:1
ContextNET © | By David. Vindicate me, O Lord, for I have integrity, 2 and I trust in the Lord without wavering. |
NIV © | Of David. Vindicate me, O LORD, for I have led a blameless life; I have trusted in the LORD without wavering. |
NASB © | << A Psalm of David.>> Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, And I have trusted in the LORD without wavering. |
NLT © | <<A psalm of David.>> Declare me innocent, O LORD, for I have acted with integrity; I have trusted in the LORD without wavering. |
MSG © | Clear my name, GOD; I've kept an honest shop. I've thrown in my lot with you, GOD, and I'm not budging. |
BBE © | <Of David.> O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping. |
NRSV © | Vindicate me, O LORD, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the LORD without wavering. |
NKJV © | << A Psalm of David.>> Vindicate me, O LORD, For I have walked in my integrity. I have also trusted in the LORD; I shall not slip. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | By David. Vindicate me, O Lord, for I have integrity, 2 and I trust in the Lord without wavering. |
NET © Notes |
1 sn Psalm 26. The author invites the Lord to test his integrity, asserts his innocence and declares his loyalty to God. 2 tn Heb “for I in my integrity walk.” |