Psalms 22:4
ContextNET © | In you our ancestors 1 trusted; they trusted in you 2 and you rescued them. |
NIV © | In you our fathers put their trust; they trusted and you delivered them. |
NASB © | In You our fathers trusted; They trusted and You delivered them. |
NLT © | Our ancestors trusted in you, and you rescued them. |
MSG © | We know you were there for our parents: |
BBE © | Our fathers had faith in you: they had faith and you were their saviour. |
NRSV © | In you our ancestors trusted; they trusted, and you delivered them. |
NKJV © | Our fathers trusted in You; They trusted, and You delivered them. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | In you our ancestors 1 trusted; they trusted in you 2 and you rescued them. |
NET © Notes |
1 tn Heb “fathers.” 2 tn The words “in you” are supplied in the translation. They are understood by ellipsis (see the preceding line). |