Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 22:26

NET ©	Let the oppressed eat and be filled!¹ Let those who seek his help praise the Lord! May you² live forever!
NIV ©	The poor will eat and be satisfied; they who seek the LORD will praise him—may your hearts live for ever!
NASB ©	The afflicted will eat and be satisfied; Those who seek Him will praise the LORD. Let your heart live forever!
NLT ©	The poor will eat and be satisfied. All who seek the LORD will praise him. Their hearts will rejoice with everlasting joy.
MSG ©	Down-and-outers sit at GOD's table and eat their fill. Everyone on the hunt for God is here, praising him. "Live it up, from head to toe. Don't ever quit!"
BBE ©	The poor will have a feast of good things: those who make search for the Lord will give him praise: your heart will have life for ever.
NRSV ©	The poor shall eat and be satisfied; those who seek him shall praise the LORD. May your hearts live forever!
NKJV ©	The poor shall eat and be satisfied; Those who seek Him will praise the LORD. Let your heart live forever!

KJV	The meek <06035> shall eat <0398> (8799) and be satisfied <07646> (8799)_: they shall praise <01984> (8762) the LORD <03068> that seek <01875> (8802) him: your heart <03824> shall live <02421> (8799) for ever <05703>_.
NASB ©	The afflicted <06035> will eat <0398> and be satisfied <07646> ; Those who seek <01875> Him will praise <01984> the LORD <03068> . Let your heart <03824> live <02421> forever <05703> !
HEBREW	del <05703> Mkbbl <03824> yxy <02421> wysrd <01875> hwhy <03068> wllhy <01984> webvyw <07646> Mywne <06035> wlkay <0398> (22:26) <22:27>
LXXM	(21:27) fagontai <2068> V-FMI-3P penhtev <3993> N-NPM kai <2532> CONJ emplhsyhsontai {V-FPI-3P} kai <2532> CONJ ainesousin <134> V-FAI-3P kurion <2962> N-ASM oi <3588> T-NPM ekzhtountev <1567> V-PAPNP auton <846> D-ASM zhsontai <2198> V-FMI-3P ai <3588> T-NPF kardiai <2588> N-NPF autwn <846> D-GPM eiv <1519> PREP aiwna <165> N-ASM aiwnov <165> N-GSM
NET © [draft] ITL	Let the oppressed <06035> eat <0398> and be filled <07646> ! Let those who seek <01875> his help praise <01984> the Lord <03068> ! May you live <02421> forever <05703> !
NET ©	Let the oppressed eat and be filled!¹ Let those who seek his help praise the Lord! May you² live forever!
NET © Notes	¹sn Eat and be filled. In addition to praising the Lord, the psalmist also offers a thank offering to the Lord and invites others to share in a communal meal. ²tn Heb “may your heart[s].”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org