Psalms 22:22
ContextNET © | I will declare your name to my countrymen! 1 In the middle of the assembly I will praise you! |
NIV © | I will declare your name to my brothers; in the congregation I will praise you. |
NASB © | I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You. |
NLT © | Then I will declare the wonder of your name to my brothers and sisters. I will praise you among all your people. |
MSG © | Here's the story I'll tell my friends when they come to worship, and punctuate it with Hallelujahs: |
BBE © | I will give the knowledge of your name to my brothers: I will give you praise among the people. |
NRSV © | I will tell of your name to my brothers and sisters; in the midst of the congregation I will praise you: |
NKJV © | I will declare Your name to My brethren; In the midst of the assembly I will praise You. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will declare your name to my countrymen! 1 In the middle of the assembly I will praise you! |
NET © Notes |
1 tn Or “brothers,” but here the term does not carry a literal familial sense. It refers to the psalmist’s fellow members of the Israelite covenant community (see v. 23). |