Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 149:2

NET ©	Let Israel rejoice in their Creator! Let the people¹ of Zion delight in their king!²
NIV ©	Let Israel rejoice in their Maker; let the people of Zion be glad in their King.
NASB ©	Let Israel be glad in his Maker; Let the sons of Zion rejoice in their King.
NLT ©	O Israel, rejoice in your Maker. O people of Jerusalem, exult in your King.
MSG ©	Let all Israel celebrate their Sovereign Creator, Zion's children exult in their King.
BBE ©	Let Israel have joy in his maker; let the children of Zion be glad in their King.
NRSV ©	Let Israel be glad in its Maker; let the children of Zion rejoice in their King.
NKJV ©	Let Israel rejoice in their Maker; Let the children of Zion be joyful in their King.

KJV	Let Israel <03478> rejoice <08055> (8799) in him that made <06213> (8802) him: let the children <01121> of Zion <06726> be joyful <01523> (8799) in their King <04428>_. {in him...: Heb. in his Makers}
NASB ©	Let Israel <03478> be glad <08055> in his Maker <06213> ; Let the sons <01121> of Zion <06726> rejoice <01523> in their King <04428> .
HEBREW	Mklmb <04428> wlygy <01523> Nwyu <06726> ynb <01121> wyveb <06213> larvy <03478> xmvy (149:2) <08055>
LXXM	eufranyhtw <2165> V-APD-3S israhl <2474> N-PRI epi <1909> PREP tw <3588> T-DSM poihsanti <4160> V-AAPDS auton <846> P-ASM kai <2532> CONJ uioi <5207> N-NPM siwn <4622> N-PRI agalliasywsan {V-PMD-3P} epi <1909> PREP tw <3588> T-DSM basilei <935> N-DSM autwn <846> P-GPM
NET © [draft] ITL	Let <08055> Israel <03478> rejoice <08055> in their Creator <06213> ! Let the people of Zion <06726> delight <01523> in their king <04428> !
NET ©	Let Israel rejoice in their Creator! Let the people¹ of Zion delight in their king!²
NET © Notes	¹tn Heb “sons.” ²sn The Lord is the king here, as the parallelism in the previous line (“their creator”) indicates.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org