Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 140:9

NET ©	As for the heads of those who surround me – may the harm done by¹ their lips overwhelm them!
NIV ©	Let the heads of those who surround me be covered with the trouble their lips have caused.
NASB ©	"As for the head of those who surround me, May the mischief of their lips cover them.
NLT ©	Let my enemies be destroyed by the very evil they have planned for me.
MSG ©	These troublemakers all around me--let them drown in their own verbal poison.
BBE ©	As for those who come round me, let their heads be covered by the evil of their lips.
NRSV ©	Those who surround me lift up their heads; let the mischief of their lips overwhelm them!
NKJV ©	" As for the head of those who surround me, Let the evil of their lips cover them;

KJV	[As for] the head <07218> of those that compass me about <04524>_, let the mischief <05999> of their own lips <08193> cover <03680> (8762) them.
NASB ©	"As for the head <07218> of those who surround <05437> me, May the mischief <05999> of their lips <08193> cover <03680> them.
HEBREW	*wmoky {wmwoky} <03680> wmytpv <08193> lme <05999> ybom <04524> sar <07218> (140:9) <140:10>
LXXM	(139:10) h <3588> T-NSF kefalh <2776> N-NSF tou <3588> T-GSN kuklwmatov {N-GSN} autwn <846> P-GPM kopov <2873> N-NSM twn <3588> T-GPN ceilewn <5491> N-GPN autwn <846> P-GPM kaluqei <2572> V-FAI-3S autouv <846> P-APM
NET © [draft] ITL	As for the heads <07218> of those who surround <04524> me– may the harm done <05999> by their lips <08193> overwhelm <03680> them!
NET ©	As for the heads of those who surround me – may the harm done by¹ their lips overwhelm them!
NET © Notes	¹tn Heb “harm of their lips.” The genitive here indicates the source or agent of the harm.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org