Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 124:7

NET ©	We escaped with our lives,¹ like a bird from a hunter’s snare. The snare broke, and we escaped.
NIV ©	We have escaped like a bird out of the fowler’s snare; the snare has been broken, and we have escaped.
NASB ©	Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.
NLT ©	We escaped like a bird from a hunter’s trap. The trap is broken, and we are free!
MSG ©	We've flown free from their fangs, free of their traps, free as a bird. Their grip is broken; we're free as a bird in flight.
BBE ©	Our soul has gone free like a bird out of the net of those who would take her: the net is broken, and we are free.
NRSV ©	We have escaped like a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped.
NKJV ©	Our soul has escaped as a bird from the snare of the fowlers; The snare is broken, and we have escaped.

KJV	Our soul <05315> is escaped <04422> (8738) as a bird <06833> out of the snare <06341> of the fowlers <03369> (8802)_: the snare <06341> is broken <07665> (8738)_, and we are escaped <04422> (8738)_.
NASB ©	Our soul <05315> has escaped <04422> as a bird <06833> out of the snare <06341> of the trapper <03369> ; The snare <06341> is broken <07665> and we have escaped <04422> .
HEBREW	wnjlmn <04422> wnxnaw <0587> rbsn <07665> xph <06341> Mysqwy <03369> xpm <06341> hjlmn <04422> rwpuk <06833> wnspn (124:7) <05315>
LXXM	(123:7) h <3588> T-NSF quch <5590> N-NSF hmwn <1473> P-GP wv <3739> CONJ strouyion <4765> N-ASN errusyh {V-API-3S} ek <1537> PREP thv <3588> T-GSF pagidov <3803> N-GSF twn <3588> T-GPM yhreuontwn <2340> V-PAPGP h <3588> T-NSF pagiv <3803> N-NSF sunetribh <4937> V-API-3S kai <2532> CONJ hmeiv <1473> P-NP errusyhmen {V-API-1P}
NET © [draft] ITL	We escaped <04422> with our lives <05315> , like a bird <06833> from <04422> a hunter’s <03369> snare <06341> . The snare <06341> broke <07665> , and we <0587> escaped <04422> .
NET ©	We escaped with our lives,¹ like a bird from a hunter’s snare. The snare broke, and we escaped.
NET © Notes	¹tn Heb “our life escaped.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org