Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:84

NET ©	How long must your servant endure this?¹ When will you judge those who pursue me?
NIV ©	How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
NASB ©	How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
NLT ©	How long must I wait? When will you punish those who persecute me?
MSG ©	How long do I have to put up with all this? How long till you haul my tormentors into court?
BBE ©	How short is the life of your servant! when will you give your decision against those who are attacking me?
NRSV ©	How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?
NKJV ©	How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?

KJV	How many [are] the days <03117> of thy servant <05650>_? when wilt thou execute <06213> (8799) judgment <04941> on them that persecute <07291> (8802) me?
NASB ©	How <04100> many <04100> are the days <03117> of Your servant <05650> ? When <04970> will You execute <06213> judgment <04941> on those who persecute <07291> me?
HEBREW	jpsm <04941> ypdrb <07291> hvet <06213> ytm <04970> Kdbe <05650> ymy <03117> hmk (119:84) <04100>
LXXM	(118:84) posai <4214> A-NPF eisin <1510> V-PAI-3P ai <3588> T-NPF hmerai <2250> N-NPF tou <3588> T-GSM doulou <1401> N-GSM sou <4771> P-GS pote <4218> PRT poihseiv <4160> V-FAI-2S moi <1473> P-DS ek <1537> PREP twn <3588> T-GPM katadiwkontwn <2614> V-PAPGP me <1473> P-AS krisin <2920> N-ASF
NET © [draft] ITL	How <04100> long <03117> must your servant <05650> endure <04970> this? When will you judge <04941> those who pursue <07291> me?
NET ©	How long must your servant endure this?¹ When will you judge those who pursue me?
NET © Notes	¹tn Heb “How long are the days of your servant?”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org