Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 119:56

NET ©	This¹ has been my practice, for I observe your precepts.
NIV ©	This has been my practice: I obey your precepts.
NASB ©	This has become mine, That I observe Your precepts.
NLT ©	This is my happy way of life: obeying your commandments.
MSG ©	Still, I walk through a rain of derision because I live by your Word and counsel.
BBE ©	This has been true of me, that I have kept your orders in my heart.
NRSV ©	This blessing has fallen to me, for I have kept your precepts.
NKJV ©	This has become mine, Because I kept Your precepts.

KJV	This I had, because I kept <05341> (8804) thy precepts <06490>_.
NASB ©	This <0384> has become <01961> mine, That I observe <05341> Your precepts <06490> .
HEBREW	ytrun <05341> Kydqp <06490> yk <03588> yl <0> htyh <01961> taz (119:56) <02063>
LXXM	(118:56) auth <3778> D-NSF egenhyh <1096> V-API-3S moi <1473> P-DS oti <3754> CONJ ta <3588> T-APN dikaiwmata <1345> N-APN sou <4771> P-GS exezhthsa <1567> V-AAI-1S
NET © [draft] ITL	This <02063> has <03588> been <01961> my practice, for <03588> I observe <05341> your precepts <06490> .
NET ©	This¹ has been my practice, for I observe your precepts.
NET © Notes	¹tn Heb “this has been to me.” The demonstrative “this” (1) refers back to the practices mentioned in vv. 54-55, or (2) looks forward to the statement in the second line, in which case the כִּי (ki) at the beginning of the second line should be translated “that.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org