Psalms 118:18
ContextNET © | The Lord severely 1 punished me, but he did not hand me over to death. |
NIV © | The LORD has chastened me severely, but he has not given me over to death. |
NASB © | The LORD has disciplined me severely, But He has not given me over to death. |
NLT © | The LORD has punished me severely, but he has not handed me over to death. |
MSG © | GOD tested me, he pushed me hard, but he didn't hand me over to Death. |
BBE © | The hand of Jah has been hard on me; but he has not given me up to death. |
NRSV © | The LORD has punished me severely, but he did not give me over to death. |
NKJV © | The LORD has chastened me severely, But He has not given me over to death. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The Lord severely 1 punished me, but he did not hand me over to death. |
NET © Notes |
1 tn The infinitive absolute emphasizes the following verbal idea. |