Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 116:8

NET ©	Yes,¹ Lord,² you rescued my life from death, and kept my feet from stumbling.
NIV ©	For you, O LORD, have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling,
NASB ©	For You have rescued my soul from death, My eyes from tears, My feet from stumbling.
NLT ©	He has saved me from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.
MSG ©	Soul, you've been rescued from death; Eye, you've been rescued from tears; And you, Foot, were kept from stumbling."
BBE ©	You have taken my soul from the power of death, keeping my eyes from weeping, and my feet from falling.
NRSV ©	For you have delivered my soul from death, my eyes from tears, my feet from stumbling.
NKJV ©	For You have delivered my soul from death, My eyes from tears, And my feet from falling.

KJV	For thou hast delivered <02502> (8765) my soul <05315> from death <04194>_, mine eyes <05869> from tears <01832>_, [and] my feet <07272> from falling <01762>_.
NASB ©	For You have rescued <02502> my soul <05315> from death <04194> , My eyes <05869> from tears <01832> , My feet <07272> from stumbling <01762> .
HEBREW	yxdm <01762> ylgr <07272> ta <0853> hemd <01832> Nm <04480> ynye <05869> ta <0853> twmm <04194> yspn <05315> tulx <02502> yk (116:8) <03588>
LXXM	(114:8) oti <3754> CONJ exeilato <1807> V-AMI-3S thn <3588> T-ASF quchn <5590> N-ASF mou <1473> P-GS ek <1537> PREP yanatou <2288> N-GSM touv <3588> T-APM ofyalmouv <3788> N-APM mou <1473> P-GS apo <575> PREP dakruwn <1144> N-GPN kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM podav <4228> N-APM mou <1473> P-GS apo <575> PREP olisyhmatov {N-GSN}
NET © [draft] ITL	Yes <03588> , Lord, you rescued <02502> my life <05315> from death <04194> , and kept my <01832> feet <07272> from <04480> stumbling <01762> .
NET ©	Yes,¹ Lord,² you rescued my life from death, and kept my feet from stumbling.
NET © Notes	¹tn Or “for.” ²tn “Lord” is supplied here in the translation for clarification.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org