Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 115:12

NET ©	The Lord takes notice of us,¹ he will bless² – he will bless the family³ of Israel, he will bless the family of Aaron.
NIV ©	The LORD remembers us and will bless us: He will bless the house of Israel, he will bless the house of Aaron,
NASB ©	The LORD has been mindful of us; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.
NLT ©	The LORD remembers us, and he will surely bless us. He will bless the people of Israel and the family of Aaron, the priests.
MSG ©	O GOD, remember us and bless us, bless the families of Israel and Aaron.
BBE ©	The Lord has kept us in mind and will give us his blessing; he will send blessings on the house of Israel and on the house of Aaron.
NRSV ©	The LORD has been mindful of us; he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron;
NKJV ©	The LORD has been mindful of us ; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

KJV	The LORD <03068> hath been mindful <02142> (8804) of us: he will bless <01288> (8762) [us]; he will bless <01288> (8762) the house <01004> of Israel <03478>_; he will bless <01288> (8762) the house <01004> of Aaron <0175>_.
NASB ©	The LORD <03068> has been <02142> mindful <02142> of us; He will bless <01288> us; He will bless <01288> the house <01004> of Israel <03478> ; He will bless <01288> the house <01004> of Aaron <0175> .
HEBREW	Nrha <0175> tyb <01004> ta <0853> Krby <01288> larvy <03478> tyb <01004> ta <0853> Krby <01288> Krby <01288> wnrkz <02142> hwhy (115:12) <03068>
LXXM	(113:20) kuriov <2962> N-NSM emnhsyh <3403> V-API-3S hmwn <1473> P-GP kai <2532> CONJ euloghsen <2127> V-AAI-3S hmav <1473> P-AP euloghsen <2127> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM israhl <2474> N-PRI euloghsen <2127> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM aarwn <2> N-PRI
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> takes notice <02142> of us, he will bless <01288> – he will bless <01288> the <0853> family <01004> of Israel <03478> , he will bless <01288> the <0853> family <01004> of Aaron <0175> .
NET ©	The Lord takes notice of us,¹ he will bless² – he will bless the family³ of Israel, he will bless the family of Aaron.
NET © Notes	¹tn Or “remembers us.” ²tn Another option is to translate the prefixed form of the verb “bless” in vv. 12-13 as a jussive, “may he bless” (see v. 14). ³tn Heb “house.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org