Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 106:15

NET ©	He granted their request, then struck them with a disease.¹
NIV ©	So he gave them what they asked for, but sent a wasting disease upon them.
NASB ©	So He gave them their request, But sent a wasting disease among them.
NLT ©	So he gave them what they asked for, but he sent a plague along with it.
MSG ©	He gave them exactly what they asked for--but along with it they got an empty heart.
BBE ©	And he gave them their request, but sent a wasting disease into their souls.
NRSV ©	he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.
NKJV ©	And He gave them their request, But sent leanness into their soul.

KJV	And he gave <05414> (8799) them their request <07596>_; but sent <07971> (8762) leanness <07332> into their soul <05315>_.
NASB ©	So He gave <05414> them their request <07596> , But sent <07971> a wasting <07332> disease <07332> among them.
HEBREW	Mspnb <05315> Nwzr <07332> xlsyw <07971> Mtlas <07596> Mhl <01992> Ntyw (106:15) <05414>
LXXM	(105:15) kai <2532> CONJ edwken <1325> V-AAI-3S autoiv <846> D-DPM to <3588> T-ASN aithma <155> N-ASN autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ exapesteilen <1821> V-AAI-3S plhsmonhn <4140> N-ASF eiv <1519> PREP tav <3588> T-APF qucav <5590> N-APF autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	He granted <05414> their <01992> request <07596> , then struck <07971> them with a disease <07332> .
NET ©	He granted their request, then struck them with a disease.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and he sent leanness into their being.” sn Disease. See Num 11:33-34, where this plague is described.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org