Psalms 103:11
ContextNET © | For as the skies are high above the earth, so his loyal love towers 1 over his faithful followers. 2 |
NIV © | For as high as the heavens are above the earth, so great is his love for those who fear him; |
NASB © | For as high as the heavens are above the earth, So great is His lovingkindness toward those who fear Him. |
NLT © | For his unfailing love toward those who fear him is as great as the height of the heavens above the earth. |
MSG © | As high as heaven is over the earth, so strong is his love to those who fear him. |
BBE © | For as the heaven is high over the earth, so great is his mercy to his worshippers. |
NRSV © | For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him; |
NKJV © | For as the heavens are high above the earth, So great is His mercy toward those who fear Him; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For as the skies are high above the earth, so his loyal love towers 1 over his faithful followers. 2 |
NET © Notes |
1 tn For this sense of the verb גָבַר (gavar), see L. C. Allen, Psalms 101-150 (WBC), 17, 19. 2 tn Heb “those who fear him.” |