Proverbs 22:21
ContextNET © | to show you true and reliable words, 1 so that you may give accurate answers 2 to those who sent you? |
NIV © | teaching you true and reliable words, so that you can give sound answers to him who sent you? |
NASB © | To make you know the certainty of the words of truth That you may correctly answer him who sent you? |
NLT © | In this way, you may know the truth and bring an accurate report to those who sent you. |
MSG © | Believe me--these are truths that work, and will keep you accountable to those who sent you. |
BBE © | To make you see how certain are true words, so that you may give a true answer to those who put questions to you? |
NRSV © | to show you what is right and true, so that you may give a true answer to those who sent you? |
NKJV © | That I may make you know the certainty of the words of truth, That you may answer words of truth To those who send to you? |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | to show you true and reliable words, 1 so that you may give accurate answers 2 to those who sent you? |
NET © Notes |
1 tn Heb “to cause you to know the truth of words of truth” (NASB similar). 2 tn Heb “to return true words”; NAB “a dependable report”; NIV “sound answers.” |