Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 14:28

NET ©	A king’s glory is¹ the abundance of people, but the lack of subjects² is the ruin³ of a ruler.
NIV ©	A large population is a king’s glory, but without subjects a prince is ruined.
NASB ©	In a multitude of people is a king’s glory, But in the dearth of people is a prince’s ruin.
NLT ©	A growing population is a king’s glory; a dwindling nation is his doom.
MSG ©	The mark of a good leader is loyal followers; leadership is nothing without a following.
BBE ©	A king’s glory is in the number of his people: and for need of people a ruler may come to destruction.
NRSV ©	The glory of a king is a multitude of people; without people a prince is ruined.
NKJV ©	In a multitude of people is a king’s honor, But in the lack of people is the downfall of a prince.

KJV	In the multitude <07230> of people <05971> [is] the king's <04428> honour <01927>_: but in the want <0657> of people <03816> [is] the destruction <04288> of the prince <07333>_.
NASB ©	In a multitude <07230> of people <05971> is a king's <04428> glory <01927> , But in the dearth <0657> of people <03816> is a prince's <07333> ruin <04288> .
HEBREW	Nwzr <07333> ttxm <04288> Mal <03816> opabw <0657> Klm <04428> trdh <01927> Me <05971> brb (14:28) <07230>
LXXM	en <1722> PREP pollw <4183> A-DSN eynei <1484> N-DSN doxa <1391> N-NSF basilewv <935> N-GSM en <1722> PREP de <1161> PRT ekleiqei {N-DSF} laou <2992> N-GSM suntribh {N-NSF} dunastou <1413> N-GSM
NET © [draft] ITL	A king’s <04428> glory <01927> is the abundance <07230> of people <05971> , but the lack <0657> of subjects <03816> is the ruin <04288> of a ruler <07333> .
NET ©	A king’s glory is¹ the abundance of people, but the lack of subjects² is the ruin³ of a ruler.
NET © Notes	¹tn The preposition serves as the beth essentiae – the glory is the abundant population, not in it. ²tn Heb “people.” Cf. NLT “a dwindling nation.” ³sn The word means “ruin; destruction,” but in this context it could be a metonymy of effect, the cause being an attack by more numerous people that will bring ruin to the ruler. The proverb is purely a practical and secular saying, unlike some of the faith teachings in salvation history passages.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org