Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 12:8

NET ©	A person¹ is praised in accordance with² his wisdom, but the one who has a twisted mind³ is despised.
NIV ©	A man is praised according to his wisdom, but men with warped minds are despised.
NASB ©	A man will be praised according to his insight, But one of perverse mind will be despised.
NLT ©	Everyone admires a person with good sense, but a warped mind is despised.
MSG ©	A person who talks sense is honored; airheads are held in contempt.
BBE ©	A man will be praised in the measure of his wisdom, but a wrong-minded man will be looked down on.
NRSV ©	One is commended for good sense, but a perverse mind is despised.
NKJV ©	A man will be commended according to his wisdom, But he who is of a perverse heart will be despised.

KJV	A man <0376> shall be commended <01984> (8792) according <06310> to his wisdom <07922>_: but he that is of a perverse <05753> (8737) heart <03820> shall be despised <0937>_. {of a...: Heb. perverse of heart}
NASB ©	A man <0376> will be praised <01984> according <06310> to his insight <07922> , But one of perverse <05753> mind <03820> will be despised <0937> .
HEBREW	zwbl <0937> hyhy <01961> bl <03820> hwenw <05753> sya <0376> llhy <01984> wlkv <07922> ypl (12:8) <06310>
LXXM	stoma <4750> N-NSN sunetou <4908> A-GSM egkwmiazetai {V-PMI-3S} upo <5259> PREP androv <435> N-GSM nwyrokardiov {A-NSM} de <1161> PRT mukthrizetai <3456> V-PPI-3S
NET © [draft] ITL	A person is praised <01984> in accordance with <06310> his wisdom <07922> , but the one <0376> who has a twisted <05753> mind <03820> is <01961> despised <0937> .
NET ©	A person¹ is praised in accordance with² his wisdom, but the one who has a twisted mind³ is despised.
NET © Notes	¹tn Heb “a man.” ²tn Heb “to the mouth of.” This idiom means “according to” (BDB 805 s.v. פֶּה 6.b.(b); cf. KJV, NAB, NIV). The point is that praise is proportionate to wisdom. ³tn Heb “crooked of heart”; cf. NAB, NLT “a warped mind” (NIV similar). The noun לֵב (lev, “heart”) is an attributive genitive. It functions as a metonymy of association for “mind; thoughts” (BDB 524 s.v. 3) and “will; volition” (BDB 524 s.v. 4). He does not perceive things as they are, so he makes all the wrong choices. His thinking is all wrong.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org