Numbers 4:3
ContextNET © | from thirty years old and upward to fifty years old, all who enter the company 1 to do the work in the tent of meeting. |
NIV © | Count all the men from thirty to fifty years of age who come to serve in the work in the Tent of Meeting. |
NASB © | from thirty years and upward, even to fifty years old, all who enter the service to do the work in the tent of meeting. |
NLT © | Count all the men between the ages of thirty and fifty who qualify to work in the Tabernacle. |
MSG © | Count all the men from thirty to fifty years of age, all who enter the ministry to work in the Tent of Meeting. |
BBE © | All those from thirty to fifty years old who are able to do the work of the Tent of meeting. |
NRSV © | from thirty years old up to fifty years old, all who qualify to do work relating to the tent of meeting. |
NKJV © | "from thirty years old and above, even to fifty years old, all who enter the service to do the work in the tabernacle of meeting. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | from thirty years old and upward to fifty years old, all who enter the company 1 to do the work in the tent of meeting. |
NET © Notes |
1 tn The word “company” is literally “host, army” (צָבָא, tsava’). The repetition of similar expressions makes the translation difficult: Heb “all [who] come to the host to do work in the tent.” |