Numbers 22:28 
Context| NET © | Then the Lord opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?” |
| NIV © | Then the LORD opened the donkey’s mouth, and she said to Balaam, "What have I done to you to make you beat me these three times?" |
| NASB © | And the LORD opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" |
| NLT © | Then the LORD caused the donkey to speak. "What have I done to you that deserves your beating me these three times?" it asked Balaam. |
| MSG © | Then GOD gave speech to the donkey. She said to Balaam: "What have I ever done to you that you have beat me these three times?" |
| BBE © | Then the Lord gave the ass the power of talking, and opening her mouth she said to Balaam, What have I done to you that you have given me blows these three times? |
| NRSV © | Then the LORD opened the mouth of the donkey, and it said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" |
| NKJV © | Then the LORD opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, "What have I done to you, that you have struck me these three times?" |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | Then the Lord opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?” |
| NET © Notes | |
