Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Numbers 12:4

NET ©	The Lord spoke immediately to Moses, Aaron, and Miriam: “The three of you come to the tent of meeting.” So the three of them went.
NIV ©	At once the LORD said to Moses, Aaron and Miriam, "Come out to the Tent of Meeting, all three of you." So the three of them came out.
NASB ©	Suddenly the LORD said to Moses and Aaron and to Miriam, "You three come out to the tent of meeting." So the three of them came out.
NLT ©	So immediately the LORD called to Moses, Aaron, and Miriam and said, "Go out to the Tabernacle, all three of you!" And the three of them went out.
MSG ©	GOD broke in suddenly on Moses and Aaron and Miriam saying, "Come out, you three, to the Tent of Meeting." The three went out.
BBE ©	And suddenly the Lord said to Moses and Aaron and Miriam, Come out, you three, to the Tent of meeting. And the three of them went out.
NRSV ©	Suddenly the LORD said to Moses, Aaron, and Miriam, "Come out, you three, to the tent of meeting." So the three of them came out.
NKJV ©	Suddenly the LORD said to Moses, Aaron, and Miriam, "Come out, you three, to the tabernacle of meeting!" So the three came out.

KJV	And the LORD <03068> spake <0559> (8799) suddenly <06597> unto Moses <04872>_, and unto Aaron <0175>_, and unto Miriam <04813>_, Come out <03318> (8798) ye three <07969> unto the tabernacle <0168> of the congregation <04150>_. And they three <07969> came out <03318> (8799)_.
NASB ©	Suddenly <06597> the LORD <03068> said <0559> to Moses <04872> and Aaron <0175> and to Miriam <04813> , "You three <07969> come <03318> out to the tent <0168> of meeting <04150> ." So the three <07969> of them came <03318> out.
HEBREW	Mtsls <07969> wauyw <03318> dewm <04150> lha <0168> la <0413> Mktsls <07969> wau <03318> Myrm <04813> law <0413> Nrha <0175> law <0413> hsm <04872> la <0413> Matp <06597> hwhy <03068> rmayw (12:4) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} kuriov <2962> N-NSM paracrhma <3916> N-ASN prov <4314> PREP mwushn {N-ASM} kai <2532> CONJ mariam {N-PRI} kai <2532> CONJ aarwn <2> N-PRI exelyate <1831> V-AAD-2P umeiv <4771> P-NP oi <3588> T-NPM treiv <5140> A-NPM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF skhnhn <4633> N-ASF tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN kai <2532> CONJ exhlyon <1831> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM treiv <5140> A-NPM eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF skhnhn <4633> N-ASF tou <3588> T-GSN marturiou <3142> N-GSN
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> spoke <0559> immediately <06597> to <0413> Moses <04872> , Aaron <0175> , and Miriam <04813> : “The three <07969> of you come to <0413> the tent <0168> of meeting <04150> .” So the three <07969> of them went <03318> .
NET ©	The Lord spoke immediately to Moses, Aaron, and Miriam: “The three of you come to the tent of meeting.” So the three of them went.
NET © Notes

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"