Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nahum 3:6

NET ©	I will pelt you with filth;¹ I will treat you with contempt; I will make you a public spectacle.
NIV ©	I will pelt you with filth, I will treat you with contempt and make you a spectacle.
NASB ©	"I will throw filth on you And make you vile, And set you up as a spectacle.
NLT ©	I will cover you with filth and show the world how vile you really are.
MSG ©	I'll pelt you with dog dung and place you on a pedestal: 'Slut on Exhibit.'
BBE ©	I will make you completely disgusting and full of shame, and will put you up to be looked at by all.
NRSV ©	I will throw filth at you and treat you with contempt, and make you a spectacle.
NKJV ©	I will cast abominable filth upon you, Make you vile, And make you a spectacle.

KJV	And I will cast <07993> (8689) abominable filth <08251> upon thee, and make thee vile <05034> (8765)_, and will set <07760> (8804) thee as a gazingstock <07210>_.
NASB ©	"I will throw <07993> filth <08251> on you And make <05034> you vile <05034> , And set <07760> you up as a spectacle <07210> .
HEBREW	yark <07210> Kytmvw <07760> Kytlbnw <05034> Myuqs <08251> Kyle <05921> ytklshw (3:6) <07993>
LXXM	kai <2532> CONJ epirriqw {V-AAS-1S} epi <1909> PREP se <4771> P-AS bdelugmon {N-ASM} kata <2596> PREP tav <3588> T-APF akayarsiav <167> N-APF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ yhsomai <5087> V-FMI-1S se <4771> P-AS eiv <1519> PREP paradeigma {N-ASN}
NET © [draft] ITL	I will pelt <07993> you with filth <08251> ; I will treat you with contempt <05034> ; I will make <07760> you a public spectacle <07210> .
NET ©	I will pelt you with filth;¹ I will treat you with contempt; I will make you a public spectacle.
NET © Notes	¹tn Heb “detestable things”; KJV, ASV “abominable filth”; NCV “filthy garbage.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org