Micah 5:10
ContextNET © | “In that day,” says the Lord, “I will destroy 1 your horses from your midst, and smash your chariots. |
NIV © | "In that day," declares the LORD, "I will destroy your horses from among you and demolish your chariots. |
NASB © | "It will be in that day," declares the LORD, "That I will cut off your horses from among you And destroy your chariots. |
NLT © | "At that same time," says the LORD, "I will destroy all your weapons––your horses and chariots. |
MSG © | "The day is coming"--GOD's Decree--"When there will be no more war. None. I'll slaughter your war horses and demolish your chariots. |
BBE © | And it will come about in that day, says the Lord, that I will take away your horses from you, and will give your war-carriages to destruction: |
NRSV © | In that day, says the LORD, I will cut off your horses from among you and will destroy your chariots; |
NKJV © | "And it shall be in that day," says the LORD, "That I will cut off your horses from your midst And destroy your chariots. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | “In that day,” says the Lord, “I will destroy 1 your horses from your midst, and smash your chariots. |
NET © Notes |
1 tn Heb “cut off” (also in the following verse). |