Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 5:33

NET ©	“Again, you have heard that it was said to an older generation,¹ ‘*Do not break an oath, but fulfill your vows to the Lord*.’²
NIV ©	"Again, you have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not break your oath, but keep the oaths you have made to the Lord.’
NASB ©	"Again, you have heard that the ancients were told, ‘YOU SHALL NOT MAKE FALSE VOWS, BUT SHALL FULFILL YOUR VOWS TO THE LORD.’
NLT ©	"Again, you have heard that the law of Moses says, ‘Do not break your vows; you must carry out the vows you have made to the Lord.’
MSG ©	"And don't say anything you don't mean. This counsel is embedded deep in our traditions.
BBE ©	Again, you have knowledge that it was said in old times, Do not take false oaths, but give effect to your oaths to the Lord:
NRSV ©	"Again, you have heard that it was said to those of ancient times, ‘You shall not swear falsely, but carry out the vows you have made to the Lord.’
NKJV ©	"Again you have heard that it was said to those of old, ‘You shall not swear falsely, but shall perform your oaths to the Lord.’

KJV	Again <3825>_, ye have heard <191> (5656) that <3754> it hath been said <4483> (5681) by them of old time <744>_, Thou shalt <1964> (0) not <3756> forswear thyself <1964> (5692)_, but <1161> shalt perform <591> (5692) unto the Lord <2962> thine <4675> oaths <3727>_:
NASB ©	"Again <3825> , you have heard <191> that the ancients <744> were told <3004> , 'YOU SHALL NOT MAKE <1964> FALSE <1964> VOWS <1964> , BUT SHALL FULFILL <591> YOUR VOWS <3727> TO THE LORD <2962> .'
GREEK	palin <3825> ADV hkousate <191> (5656) V-AAI-2P oti <3754> CONJ erreyh <4483> (5681) V-API-3S toiv <3588> T-DPM arcaioiv <744> A-DPM ouk <3756> PRT-N epiorkhseiv <1964> (5692) V-FAI-2S apodwseiv <591> (5692) V-FAI-2S de <1161> CONJ tw <3588> T-DSM kuriw <2962> N-DSM touv <3588> T-APM orkouv <3727> N-APM sou <4675> P-2GS
NET © [draft] ITL	“Again <3825> , you have heard <191> that <3754> it was said <4483> to an older generation <744> , ‘Do not <3756> break <1964> an oath <3727> , but <1161> fulfill <591> your <4675> vows to the Lord <2962> .’
NET ©	“Again, you have heard that it was said to an older generation,¹ ‘*Do not break an oath, but fulfill your vows to the Lord*.’²
NET © Notes	¹tn Grk “the ancient ones.” ²sn A quotation from Lev 19:12.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org