Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 24:5

NET ©	For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’¹ and they will mislead many.
NIV ©	For many will come in my name, claiming, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.
NASB ©	"For many will come in My name, saying, ‘I am the Christ,’ and will mislead many.
NLT ©	For many will come in my name, saying, ‘I am the Messiah.’ They will lead many astray.
MSG ©	Many leaders are going to show up with forged identities, claiming, 'I am Christ, the Messiah.' They will deceive a lot of people.
BBE ©	For people will come in my name, saying, I am the Christ; and a number will be turned from the true way through them.
NRSV ©	For many will come in my name, saying, ‘I am the Messiah!’ and they will lead many astray.
NKJV ©	"For many will come in My name, saying, ‘I am the Christ,’ and will deceive many.

KJV	For <1063> many <4183> shall come <2064> (5695) in <1909> my <3450> name <3686>_, saying <3004> (5723)_, I <1473> am <1510> (5748) Christ <5547>_; and <2532> shall deceive <4105> (5692) many <4183>_.
NASB ©	"For many <4183> will come <2064> in My name <3686> , saying <3004> , 'I am <1510> the Christ <5547> ,' and will mislead <4105> many <4183> .
GREEK	polloi <4183> A-NPM gar <1063> CONJ eleusontai <2064> (5695) V-FDI-3P epi <1909> PREP tw <3588> T-DSN onomati <3686> N-DSN mou <3450> P-1GS legontev <3004> (5723) V-PAP-NPM egw <1473> P-1NS eimi <1510> (5748) V-PXI-1S o <3588> T-NSM cristov <5547> N-NSM kai <2532> CONJ pollouv <4183> A-APM planhsousin <4105> (5692) V-FAI-3P
NET © [draft] ITL	For <1063> many <4183> will come <2064> in <1909> my <3450> name <3686> , saying <3004> , ‘I <1473> am <1510> the Christ <5547> ,’ and <2532> they will mislead <4105> many <4183> .
NET ©	For many will come in my name, saying, ‘I am the Christ,’¹ and they will mislead many.
NET © Notes	¹tn Or “Messiah”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.” sn See the note on Christ in 1:16.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org