Matthew 20:20
ContextNET © | Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling down she asked him for a favor. 1 |
NIV © | Then the mother of Zebedee’s sons came to Jesus with her sons and, kneeling down, asked a favour of him. |
NASB © | Then the mother of the sons of Zebedee came to Jesus with her sons, bowing down and making a request of Him. |
NLT © | Then the mother of James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus with her sons. She knelt respectfully to ask a favor. |
MSG © | It was about that time that the mother of the Zebedee brothers came with her two sons and knelt before Jesus with a request. |
BBE © | Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, giving him worship and making a request of him. |
NRSV © | Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling before him, she asked a favor of him. |
NKJV © | Then the mother of Zebedee’s sons came to Him with her sons, kneeling down and asking something from Him. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, and kneeling down she asked him for a favor. 1 |
NET © Notes |
1 tn Grk “asked something from him.” |