Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 9:17

NET ©	A member of the crowd said to him, “Teacher, I brought you my son, who is possessed by a spirit that makes him mute.
NIV ©	A man in the crowd answered, "Teacher, I brought you my son, who is possessed by a spirit that has robbed him of speech.
NASB ©	And one of the crowd answered Him, "Teacher, I brought You my son, possessed with a spirit which makes him mute;
NLT ©	One of the men in the crowd spoke up and said, "Teacher, I brought my son for you to heal him. He can’t speak because he is possessed by an evil spirit that won’t let him talk.
MSG ©	A man out of the crowd answered, "Teacher, I brought my mute son, made speechless by a demon, to you.
BBE ©	And one of the number said to him in answer, Master, I came to you with my son, who has in him a spirit which takes away his power of talking;
NRSV ©	Someone from the crowd answered him, "Teacher, I brought you my son; he has a spirit that makes him unable to speak;
NKJV ©	Then one of the crowd answered and said, "Teacher, I brought You my son, who has a mute spirit.

KJV	And <2532> one <1520> of <1537> the multitude <3793> answered <611> (5679) and said <2036> (5627)_, Master <1320>_, I have brought <5342> (5656) unto <4314> thee <4571> my <3450> son <5207>_, which hath <2192> (5723) a dumb <216> spirit <4151>_;
NASB ©	And one <1520> of the crowd <3793> answered <611> Him, "Teacher <1320> , I brought <5342> You my son <5207> , possessed <2192> with a spirit <4151> which makes him mute <216> ;
GREEK	kai <2532> CONJ apekriyh <611> (5662) V-ADI-3S autw <846> P-DSM eiv <1520> A-NSM ek <1537> PREP tou <3588> T-GSM oclou <3793> N-GSM didaskale <1320> N-VSM hnegka <5342> (5656) V-AAI-1S ton <3588> T-ASM uion <5207> N-ASM mou <3450> P-1GS prov <4314> PREP se <4571> P-2AS econta <2192> (5723) V-PAP-ASM pneuma <4151> N-ASN alalon <216> A-ASN
NET © [draft] ITL	A member <1520> of <1537> the crowd <3793> said <611> to him <846> , “Teacher <1320> , I brought <5342> you <4571> my <3450> son <5207> , who is possessed <2192> by a spirit <4151> that makes him mute <216> .
NET ©	A member of the crowd said to him, “Teacher, I brought you my son, who is possessed by a spirit that makes him mute.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org