Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 5:36

NET ©	But Jesus, paying no attention to what was said, told the synagogue ruler, “Do not be afraid; just believe.”
NIV ©	Ignoring what they said, Jesus told the synagogue ruler, "Don’t be afraid; just believe."
NASB ©	But Jesus, overhearing what was being spoken, said to the synagogue official, "Do not be afraid any longer,* only believe."
NLT ©	But Jesus ignored their comments and said to Jairus, "Don’t be afraid. Just trust me."
MSG ©	Jesus overheard what they were talking about and said to the leader, "Don't listen to them; just trust me."
BBE ©	But Jesus, giving no attention to their words, said to the ruler of the Synagogue, Have no fear, only have faith.
NRSV ©	But overhearing what they said, Jesus said to the leader of the synagogue, "Do not fear, only believe."
NKJV ©	As soon as Jesus heard the word that was spoken, He said to the ruler of the synagogue, "Do not be afraid; only believe."

KJV	As soon as <1161> <2112> Jesus <2424> heard <191> (5660) the word <3056> that was spoken <2980> (5746)_, he saith <3004> (5719) unto the ruler of the synagogue <752>_, Be <5399> (0) not <3361> afraid <5399> (5732) (5737)_, only <3440> believe <4100> (5720)_.
NASB ©	But Jesus <2424> , overhearing <3878> what <3588> <3056> was being spoken <2980> , said <3004> to the synagogue <752> official <752> , "Do not be afraid <5399> any* longer, only <3440> believe <4100> ."
GREEK	o <3588> T-NSM de <1161> CONJ ihsouv <2424> N-NSM parakousav <3878> (5660) V-AAP-NSM ton <3588> T-ASM logon <3056> N-ASM laloumenon <2980> (5746) V-PPP-ASM legei <3004> (5719) V-PAI-3S tw <3588> T-DSM arcisunagwgw <752> N-DSM mh <3361> PRT-N fobou <5399> (5737) V-PNM-2S monon <3440> ADV pisteue <4100> (5720) V-PAM-2S
NET © [draft] ITL	But <1161> Jesus <2424> , paying no attention <3878> to what was said <2980> , told <3004> the synagogue ruler <752> , “Do <5399> not <3361> be afraid <5399> ; just <3440> believe <4100> .”
NET ©	But Jesus, paying no attention to what was said, told the synagogue ruler, “Do not be afraid; just believe.”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org