Mark 10:33 
Context| NET © | “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and experts in the law. 1 They will condemn him to death and will turn him over to the Gentiles. |
| NIV © | "We are going up to Jerusalem," he said, "and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and teachers of the law. They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles, |
| NASB © | saying, "Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and the scribes; and they will condemn Him to death and will hand Him over to the Gentiles. |
| NLT © | "When we get to Jerusalem," he told them, "the Son of Man will be betrayed to the leading priests and the teachers of religious law. They will sentence him to die and hand him over to the Romans. |
| MSG © | "Listen to me carefully. We're on our way up to Jerusalem. When we get there, the Son of Man will be betrayed to the religious leaders and scholars. They will sentence him to death. Then they will hand him over to the Romans, |
| BBE © | Saying, See, we go up to Jerusalem; and the Son of man will be given up to the chief priests and the scribes; and they will give an order for his death, and will give him up to the Gentiles: |
| NRSV © | saying, "See, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and the scribes, and they will condemn him to death; then they will hand him over to the Gentiles; |
| NKJV © | "Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death and deliver Him to the Gentiles; |
| KJV | |
| NASB © | |
| GREEK | |
| NET © [draft] ITL | “Look <2400> , we are going up <305> to <1519> Jerusalem <2414> , and <2532> the Son <5207> of Man <444> will be handed over <3860> to the chief priests <749> and <2532> experts in the law <1122> . They will condemn <2632> him <846> to death <2288> and <2532> will turn <3860> him <846> over <3860> to the Gentiles .<1484> |
| NET © | “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be handed over to the chief priests and experts in the law. 1 They will condemn him to death and will turn him over to the Gentiles. |
| NET © Notes |
1 tn Or “chief priests and scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 1:22. |
