Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 1:73

NET ©	the oath¹ that he swore to our ancestor² Abraham. This oath grants³
NIV ©	the oath he swore to our father Abraham:
NASB ©	The oath which He swore to Abraham our father,
NLT ©	the covenant he gave to our ancestor Abraham.
MSG ©	What he swore to our father Abraham--
BBE ©	The oath which he made to Abraham, our father,
NRSV ©	the oath that he swore to our ancestor Abraham, to grant us
NKJV ©	The oath which He swore to our father Abraham:

KJV	The oath <3727> which <3739> he sware <3660> (5656) to <4314> our <2257> father <3962> Abraham <11>_,
NASB ©	The oath <3727> which <3739> He swore <3660> to Abraham <11> our father <3962> ,
GREEK	orkon <3727> N-ASM on <3739> R-ASM wmosen <3660> (5656) V-AAI-3S prov <4314> PREP abraam <11> N-PRI ton <3588> T-ASM patera <3962> N-ASM hmwn <2257> P-1GP tou <3588> T-GSN dounai <1325> (5629) V-2AAN hmin <2254> P-1DP
NET © [draft] ITL	the oath <3727> that <3739> he swore <3660> to <4314> our <2257> ancestor <3962> Abraham <11> . This oath grants <1325>
NET ©	the oath¹ that he swore to our ancestor² Abraham. This oath grants³
NET © Notes	¹tn This is linked back grammatically by apposition to “covenant” in v. 72, specifying which covenant is meant. ²tn Or “forefather”; Grk “father.” ³tn Again for reasons of English style, the infinitival clause “to grant us” has been translated “This oath grants” and made the beginning of a new sentence in the translation.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.02 seconds
powered by bible.org