Leviticus 19:35
ContextNET © | You must not do injustice in the regulation of measures, whether of length, weight, or volume. 1 |
NIV © | "‘Do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity. |
NASB © | ‘You shall do no wrong in judgment, in measurement of weight, or capacity. |
NLT © | "Do not use dishonest standards when measuring length, weight, or volume. |
MSG © | "Don't cheat when measuring length, weight, or quantity. |
BBE © | Do not make false decisions in questions of yard-sticks and weights and measures. |
NRSV © | You shall not cheat in measuring length, weight, or quantity. |
NKJV © | ‘You shall do no injustice in judgment, in measurement of length, weight, or volume. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | You must not do injustice in the regulation of measures, whether of length, weight, or volume. 1 |
NET © Notes |
1 tn That is, liquid capacity (HALOT 640 s.v. מְשׂוּרָה). Cf. ASV, NIV, NRSV, TEV “quantity”; NAB, NASB “capacity.” |