Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 19:26

NET ©	“‘You must not eat anything with the blood still in it.¹ You must not practice either divination or soothsaying.²
NIV ©	"‘Do not eat any meat with the blood still in it. "‘Do not practise divination or sorcery.
NASB ©	‘You shall not eat anything with the blood, nor practice divination or soothsaying.
NLT ©	"Never eat meat that has not been drained of its blood. "Do not practice fortune–telling or witchcraft.
MSG ©	"Don't eat meat with blood in it. "Don't practice divination or sorcery.
BBE ©	Nothing may be used for food with its blood in it; you may not make use of strange arts, or go in search of signs and wonders.
NRSV ©	You shall not eat anything with its blood. You shall not practice augury or witchcraft.
NKJV ©	‘You shall not eat anything with the blood, nor shall you practice divination or soothsaying.

KJV	Ye shall not eat <0398> (8799) [any thing] with the blood <01818>_: neither shall ye use enchantment <05172> (8762)_, nor observe times <06049> (8779)_.
NASB ©	'You shall not eat <0398> anything with the blood <01818> , nor <03808> practice <05172> divination <05172> or soothsaying <06049> .
HEBREW	wnnwet <05172> alw <03808> wsxnt <06049> al <03808> Mdh <01818> le <05921> wlkat <0398> al (19:26) <03808>
LXXM	mh <3165> ADV esyete <2068> V-PAD-2P epi <1909> PREP twn <3588> T-GPN orewn <3735> N-GPN kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV oiwnieisye {V-FMI-2P} oude <3761> CONJ orniyoskophsesye {V-FMI-2P}
NET © [draft] ITL	“‘You must not <03808> eat <0398> anything with the blood <01818> still <06049> in it. You must not <03808> practice <06049> either divination <05172> or <03808> soothsaying <06049> .
NET ©	“‘You must not eat anything with the blood still in it.¹ You must not practice either divination or soothsaying.²
NET © Notes	¹tn Heb “You shall not eat on the blood.” See the extensive remarks in J. E. Hartley, Leviticus (WBC), 319-20, and B. A. Levine, Leviticus (JPSTC), 132-33. The LXX has “on the mountains,” suggesting that this is a prohibition against illegitimate places and occasions of worship, not the eating of blood. ²tn Heb “You shall not practice divination and you shall not practice soothsaying”; cf. NRSV “practice augury or witchcraft.” For suggestions regarding the practices involved see B. A. Levine, Leviticus (JPSTC), 133, and J. E. Hartley, Leviticus (WBC), 320.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org