Joshua 10:33
ContextNET © | Then King Horam of Gezer came up to help Lachish, but Joshua struck down him and his army 1 until no survivors remained. |
NIV © | Meanwhile, Horam king of Gezer had come up to help Lachish, but Joshua defeated him and his army—until no survivors were left. |
NASB © | Then Horam king of Gezer came up to help Lachish, and Joshua defeated him and his people until he had left him no survivor. |
NLT © | During the attack on Lachish, King Horam of Gezer had arrived with his army to help defend the city. But Joshua’s men killed him and destroyed his entire army. |
MSG © | Horam, king of Gezer, arrived to help Lachish. Joshua attacked him and his army until there was nothing left of them. No survivors. |
BBE © | Then Horam, king of Gezer, came up to the help of Lachish; and Joshua overcame him and his people, putting all of them to death. |
NRSV © | Then King Horam of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, leaving him no survivors. |
NKJV © | Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua struck him and his people, until he left him none remaining. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then King Horam of Gezer came up to help Lachish, but Joshua struck down him and his army 1 until no survivors remained. |
NET © Notes |
1 tn Heb “people.” |