John 8:5

In the law Moses commanded us to stone to death ¹  such women. ²  What then do you say?”

In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?"

"Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"

The law of Moses says to stone her. What do you say?"

Moses, in the Law, gives orders to stone such persons. What do you say?"

Now in the law Moses gave directions that such women were to be stoned; what do you say about it?

Now in the law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?"

"Now Moses, in the law, commanded us that such should be stoned. But what do You say?"

In the law Moses commanded us to stone to death ¹  such women. ²  What then do you say?”

¹ sn An allusion to Lev 20:10 and Deut 22:22-24.

² sn The accusers themselves subtly misrepresented the law. The Mosaic law stated that in the case of adultery, both the man and woman must be put to death (Lev 20:10, Deut 22:22), but they mentioned only such women.