Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 18:4

NET ©	Then Jesus, because he knew everything that was going to happen to him,¹ came and asked them, “Who are you looking for?”²
NIV ©	Jesus, knowing all that was going to happen to him, went out and asked them, "Who is it you want?"
NASB ©	So Jesus, knowing all the things that were coming upon Him, went forth and *said to them, "Whom do you seek?"
NLT ©	Jesus fully realized all that was going to happen to him. Stepping forward to meet them, he asked, "Whom are you looking for?"
MSG ©	Jesus, knowing by now everything that was coming down on him, went out and met them. He said, "Who are you after?" They answered, "Jesus the Nazarene."
BBE ©	Then Jesus, having knowledge of everything which was coming on him, went forward and said to them, Who are you looking for?
NRSV ©	Then Jesus, knowing all that was to happen to him, came forward and asked them, "Whom are you looking for?"
NKJV ©	Jesus therefore, knowing all things that would come upon Him, went forward and said to them, "Whom are you seeking?"

KJV	Jesus <2424> therefore <3767>_, knowing <1492> (5761) all things <3956> that should come <2064> (5740) upon <1909> him <846>_, went forth <1831> (5631)_, and said <2036> (5627) unto them <846>_, Whom <5101> seek ye <2212> (5719)_?
NASB ©	So <3767> Jesus <2424> , knowing <3609> all <3956> the things <3956> that were coming <2064> upon Him, went <1831> forth <1831> and *said <3004> to them, "Whom <5101> do you seek <2212> ?"
GREEK	ihsouv <2424> N-NSM oun <3767> CONJ eidwv <1492> (5761) V-RAP-NSM panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN ercomena <2064> (5740) V-PNP-APN ep <1909> PREP auton <846> P-ASM exhlyen <1831> (5627) V-2AAI-3S kai <2532> CONJ legei <3004> (5719) V-PAI-3S autoiv <846> P-DPM tina <5101> I-ASM zhteite <2212> (5719) V-PAI-2P
NET © [draft] ITL	Then <3767> Jesus <2424> , because he knew <1492> everything <3956> that was going to happen <2064> to <1909> him <846> , came <1831> and <2532> asked <3004> them <846> , “Who <5101> are you looking for <2212> ?”
NET ©	Then Jesus, because he knew everything that was going to happen to him,¹ came and asked them, “Who are you looking for?”²
NET © Notes	¹tn Grk “knowing all things that were coming upon him.” ²tn Grk “Whom do you seek?”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org