John 15:3

You are clean already ¹  because of the word that I have spoken to you.

You are already clean because of the word I have spoken to you.

"You are already clean because of the word which I have spoken to you.

You have already been pruned for greater fruitfulness by the message I have given you.

You are already pruned back by the message I have spoken.

You are clean, even now, through the teaching which I have given you.

You have already been cleansed by the word that I have spoken to you.

"You are already clean because of the word which I have spoken to you.

You are clean already ¹  because of the word that I have spoken to you.

¹ sn The phrase you are clean already occurs elsewhere in the Gospel of John only at the washing of the disciples’ feet in 13:10, where Jesus had used it of the disciples being cleansed from sin. This further confirms the proposed understanding of John 15:2 and 15:6 since Judas was specifically excluded from this statement (but not all of you).