Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 40:24

NET ©	Can anyone catch it by its eyes,¹ or pierce its nose with a snare?²
NIV ©	Can anyone capture him by the eyes, or trap him and pierce his nose?
NASB ©	"Can anyone capture him when he is on watch, With barbs can anyone pierce his nose?
NLT ©	No one can catch it off guard or put a ring in its nose and lead it away.
MSG ©	But you'd never want him for a pet--you'd never be able to housebreak him!
BBE ©	Will anyone take him when he is on the watch, or put metal teeth through his nose?
NRSV ©	Can one take it with hooks or pierce its nose with a snare?
NKJV ©	Though he takes it in his eyes, Or one pierces his nose with a snare.

KJV	He taketh <03947> (8799) it with his eyes <05869>_: [his] nose <0639> pierceth through <05344> (8799) snares <04170>_. {He...: or, Will any take him in his sight, or, bore his nose with a gin?}
NASB ©	"Can anyone capture <03947> him when he is on watch <05869> , With barbs <04170> can anyone pierce <05344> his nose <0639> ?
HEBREW	Pa <0639> bqny <05344> Mysqwmb <04170> wnxqy <03947> wynyeb (40:24) <05869>
LXXM	en <1722> PREP tw <3588> T-DSM ofyalmw <3788> N-DSM autou <846> D-GSN dexetai <1209> V-FMI-3S auton <846> D-ASN enskolieuomenov {V-PMPNS} trhsei {V-FAI-3S} rina {N-ASF}
NET © [draft] ITL	Can anyone catch <03947> it by its eyes <05869> , or pierce <05344> its nose <0639> with a snare <04170> ?
NET ©	Can anyone catch it by its eyes,¹ or pierce its nose with a snare?²
NET © Notes	¹tn The idea would be either (1) catch it while it is watching, or (2) in some way disabling its eyes before the attack. But others change the reading; Ball suggested “with hooks” and this has been adopted by some modern English versions (e.g., NRSV). ²tn Ehrlich altered the MT slightly to get “with thorns,” a view accepted by Driver, Dhorme and Pope.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org