Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 36:11

NET ©	If they obey and serve him, they live out their days in prosperity and their years in pleasantness.¹
NIV ©	If they obey and serve him, they will spend the rest of their days in prosperity and their years in contentment.
NASB ©	"If they hear and serve Him, They will end their days in prosperity And their years in pleasures.
NLT ©	"If they listen and obey God, then they will be blessed with prosperity throughout their lives. All their years will be pleasant.
MSG ©	If they obey and serve him, they'll have a good, long life on easy street.
BBE ©	If they give ear to his voice, and do his word, then he gives them long life, and years full of pleasure.
NRSV ©	If they listen, and serve him, they complete their days in prosperity, and their years in pleasantness.
NKJV ©	If they obey and serve Him , They shall spend their days in prosperity, And their years in pleasures.

KJV	If they obey <08085> (8799) and serve <05647> (8799) [him], they shall spend <03615> (8762) their days <03117> in prosperity <02896>_, and their years <08141> in pleasures <05273>_.
NASB ©	"If <0518> they hear <08085> and serve <05647> Him, They will end <03615> their days <03117> in prosperity <02896> And their years <08141> in pleasures <05273> .
HEBREW	Mymyenb <05273> Mhynsw <08141> bwjb <02896> Mhymy <03117> wlky <03615> wdbeyw <05647> wemsy <08085> Ma (36:11) <0518>
LXXM	ean <1437> CONJ akouswsin <191> V-AAS-3P kai <2532> CONJ douleuswsin <1398> V-AAS-3P suntelesousin <4931> V-FAI-3P tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF autwn <846> D-GPM en <1722> PREP agayoiv <18> A-DPM kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN eth <2094> N-APN autwn <846> D-GPM en <1722> PREP euprepeiaiv <2143> N-DPF
NET © [draft] ITL	If <0518> they obey <08085> and serve <05647> him, they live <03615> out their days <03117> in prosperity <02896> and their years <08141> in pleasantness <05273> .
NET ©	If they obey and serve him, they live out their days in prosperity and their years in pleasantness.¹
NET © Notes	¹tc Some commentators delete this last line for metrical considerations. But there is no textual evidence for the deletion; it is simply the attempt by some to make the meter rigid.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org