Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 33:6

NET ©	Look, I am just like you in relation to God; I too have been molded¹ from clay.
NIV ©	I am just like you before God; I too have been taken from clay.
NASB ©	"Behold, I belong to God like you; I too have been formed out of the clay.
NLT ©	"Look, you and I are the same before God. I, too, was formed from clay.
MSG ©	Look, I'm human--no better than you; we're both made of the same kind of mud.
BBE ©	See, I am the same as you are in the eyes of God; I was cut off from the same bit of wet earth.
NRSV ©	See, before God I am as you are; I too was formed from a piece of clay.
NKJV ©	Truly I am as your spokesman before God; I also have been formed out of clay.

KJV	Behold, I [am] according to thy wish <06310> in God's <0410> stead: I also am formed <07169> (8795) out of the clay <02563>_. {wish: Heb. mouth} {formed: Heb. cut}
NASB ©	"Behold <02005> , I belong to God <0410> like you; I too <01571> have been formed <07169> out of the clay <02563> .
HEBREW	yna <0589> Mg <01571> yturq <07169> rmxm <02563> lal <0410> Kypk <06310> yna <0589> Nh (33:6) <02005>
LXXM	ek <1537> PREP phlou <4081> N-GSM dihrtisai {V-RMI-2S} su <4771> P-NS wv <3739> CONJ kai <2532> CONJ egw <1473> P-NS ek <1537> PREP tou <3588> T-GSM autou <846> D-GSM dihrtismeya {V-RMI-1P}
NET © [draft] ITL	Look <02005> , I am <0589> just like you in relation <06310> to God <0410> ; I <0589> too <01571> have been molded <07169> from clay <02563> .
NET ©	Look, I am just like you in relation to God; I too have been molded¹ from clay.
NET © Notes	¹tn The verb means “nipped off,” as a potter breaks off a piece of clay when molding a vessel.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org