Job 22:22
ContextNET © | Accept instruction 1 from his mouth and store up his words 2 in your heart. |
NIV © | Accept instruction from his mouth and lay up his words in your heart. |
NASB © | "Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart. |
NLT © | Listen to his instructions, and store them in your heart. |
MSG © | Let him tell you what to do; take his words to heart. |
BBE © | Be pleased to take teaching from his mouth, and let his words be stored up in your heart. |
NRSV © | Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart. |
NKJV © | Receive, please, instruction from His mouth, And lay up His words in your heart. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Accept instruction 1 from his mouth and store up his words 2 in your heart. |
NET © Notes |
1 tn The Hebrew word here is תּוֹרָה (torah), its only occurrence in the book of Job. 2 tc M. Dahood has “write his words” (“Metaphor in Job 22:22,” Bib 47 [1966]: 108-9). |