Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 15:35

NET ©	They conceive¹ trouble and bring forth evil; their belly² prepares deception.”
NIV ©	They conceive trouble and give birth to evil; their womb fashions deceit."
NASB ©	"They conceive mischief and bring forth iniquity, And their mind prepares deception."
NLT ©	They conceive trouble and evil, and their hearts give birth only to deceit."
MSG ©	They have sex with sin and give birth to evil. Their lives are wombs for breeding deceit."
BBE ©	Evil has made them with child, and they give birth to trouble; and the fruit of their body is shame for themselves.
NRSV ©	They conceive mischief and bring forth evil and their heart prepares deceit."
NKJV ©	They conceive trouble and bring forth futility; Their womb prepares deceit."

KJV	They conceive <02029> (8800) mischief <05999>_, and bring forth <03205> (8800) vanity <0205>_, and their belly <0990> prepareth <03559> (8686) deceit <04820>_. {vanity: or, iniquity}
NASB ©	"They conceive <02029> mischief <05999> and bring <03205> forth <03205> iniquity <0205> , And their mind <0990> prepares <03559> deception <04820> ."
HEBREW	o hmrm <04820> Nykt <03559> Mnjbw <0990> Nwa <0205> dlyw <03205> lme <05999> hrh (15:35) <02029>
LXXM	en <1722> PREP gastri <1064> N-DSF de <1161> PRT lhmqetai <2983> V-FMI-3S odunav <3601> N-APF apobhsetai <576> V-FMI-3S de <1161> PRT autw <846> D-DSM kena <2756> A-NPN h <3588> T-NSF de <1161> PRT koilia <2836> N-NSF autou <846> D-GSM upoisei <5297> V-FAI-3S dolon <1388> N-ASM
NET © [draft] ITL	They conceive <02029> trouble <05999> and bring forth <03205> evil <0205> ; their belly <0990> prepares <03559> deception <04820> .”
NET ©	They conceive¹ trouble and bring forth evil; their belly² prepares deception.”
NET © Notes	¹tn Infinitives absolute are used in this verse in the place of finite verbs. They lend a greater vividness to the description, stressing the basic meaning of the words. ²tn At the start of the speech Eliphaz said Job’s belly was filled with the wind; now it is there that he prepares deception. This inclusio frames the speech.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org