Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 13:23

NET ©	How many are my¹ iniquities and sins? Show me my transgression and my sin.²
NIV ©	How many wrongs and sins have I committed? Show me my offence and my sin.
NASB ©	"How many are my iniquities and sins? Make known to me my rebellion and my sin.
NLT ©	Tell me, what have I done wrong? Show me my rebellion and my sin.
MSG ©	How many sins have been charged against me? Show me the list--how bad is it?
BBE ©	What is the number of my evil-doings and my sins? give me knowledge of them.
NRSV ©	How many are my iniquities and my sins? Make me know my transgression and my sin.
NKJV ©	How many are my iniquities and sins? Make me know my transgression and my sin.

KJV	How many [are] mine iniquities <05771> and sins <02403>_? make me to know <03045> (8685) my transgression <06588> and my sin <02403>_.
NASB ©	"How <04100> many <04100> are my iniquities <05771> and sins <02403> ? Make <03045> known <03045> to me my rebellion <06588> and my sin <02403> .
HEBREW	yneydh <03045> ytajxw <02403> yesp <06588> twajxw <02403> twnwe <05771> yl <0> hmk (13:23) <04100>
LXXM	posai <4214> A-NPF eisin <1510> V-PAI-3P ai <3588> T-NPF amartiai <266> N-NPF mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ ai <3588> T-NPF anomiai <458> N-NPF mou <1473> P-GS didaxon <1321> V-AAD-2S me <1473> P-AS tinev <5100> I-NPM eisin <1510> V-PAI-3P
NET © [draft] ITL	How <04100> many are my iniquities <05771> and sins <02403> ? Show <03045> me my transgression <06588> and my sin <02403> .
NET ©	How many are my¹ iniquities and sins? Show me my transgression and my sin.²
NET © Notes	¹tn The pronoun “my” is not in the Hebrew text, but has been supplied here in the translation. ²sn Job uses three words for sin here: “iniquities,” which means going astray, erring; “sins,” which means missing the mark or the way; and “transgressions,” which are open rebellions. They all emphasize different kinds of sins and different degrees of willfulness. Job is demanding that any sins be brought up. Both Job and his friends agree that great afflictions would have to indicate great offenses – he wants to know what they are.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org