Job 11:4
ContextNET © | For you have said, ‘My teaching 1 is flawless, and I am pure in your sight.’ |
NIV © | You say to God, ‘My beliefs are flawless and I am pure in your sight.’ |
NASB © | "For you have said, ‘My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.’ |
NLT © | You claim, ‘My teaching is pure,’ and ‘I am clean in the sight of God.’ |
MSG © | You claim, 'My doctrine is sound and my conduct impeccable.' |
BBE © | You may say, My way is clean, and I am free from sin in your eyes. |
NRSV © | For you say, ‘My conduct is pure, and I am clean in God’s sight.’ |
NKJV © | For you have said, ‘My doctrine is pure, And I am clean in your eyes.’ |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For you have said, ‘My teaching 1 is flawless, and I am pure in your sight.’ |
NET © Notes |
1 tn The word translated “teaching” is related etymologically to the Hebrew word “receive,” but that does not restrict the teaching to what is received. |