Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 44:16

NET ©	“We will not listen to what you claim the Lord has spoken to us!¹
NIV ©	"We will not listen to the message you have spoken to us in the name of the LORD!
NASB ©	"As for the message that you have spoken to us in the name of the LORD, we are not going to listen to you!
NLT ©	"We will not listen to your messages from the LORD!
MSG ©	"We're having nothing to do with what you tell us is GOD's Message.
BBE ©	As for the word which you have said to us in the name of the Lord, we will not give ear to you.
NRSV ©	"As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we are not going to listen to you.
NKJV ©	" As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!

KJV	[As for] the word <01697> that thou hast spoken <01696> (8765) unto us in the name <08034> of the LORD <03068>_, we will not hearken <08085> (8802) unto thee.
NASB ©	"As for the message <01697> that you have spoken <01696> to us in the name <08034> of the LORD <03068> , we are not going to listen <08085> to you!
HEBREW	Kyla <0413> Myems <08085> wnnya <0369> hwhy <03068> Msb <08034> wnyla <0413> trbd <01696> rsa <0834> rbdh (44:16) <01697>
LXXM	(51:16) o <3588> T-NSM logov <3056> N-NSM on <3739> R-ASM elalhsav <2980> V-AAI-2S prov <4314> PREP hmav <1473> P-AP tw <3588> T-DSN onomati <3686> N-DSN kuriou <2962> N-GSM ouk <3364> ADV akousomen <191> V-FAI-1P sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	“We will not <0369> listen <08085> to <0413> what <01697> you claim <08034> the Lord <03068> has <0834> spoken <01696> to us <0413> !
NET ©	“We will not listen to what you claim the Lord has spoken to us!¹
NET © Notes	¹tn Heb “the word [or message] you have spoken to us in the name of the Lord.” For an explanation of the rendering of “in the name of the Lord” see the study notes on 10:25 and 23:27.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org